Welcome, Guest:Log in | Register | Information Center | Languages | Search | Tags | FAQs
There was a problem with the request. Check your permission or contact with administrator.


Ritzberry Fields 岡崎律子论坛 >> So far, so near >> 关于歌词中汉字发音713 Views,9 Replies

1 visitors are reading this thread, including 0 registered members, ( 0 anonymous ), and 1 guests.

Grade this thread

Quote Favorites Report
Topic: : 关于歌词中汉字发音
nicholas 
Nic
蕾む
律子小姐应援团
 

Info: Capricorn Chinese Year of Dragon (ChenLong) Online Male
From: 广东 China
Posts: 469  
Digest 1  
Credits: 135
Money: 1536 饭团
Registered on 2007-07-23
ProfileProfile BuddyBuddy PMPM Send EmailEmail QQQQ Reply Reply QuotesQuotes   1 F 
关于歌词中汉字发音

有些歌词中的汉字发的音和一般发音不一样,如:

[table]
[tr][td]汉字[/td][td]正常发音[/td][td]特别发音[/td][/tr]
[tr][td]時間[/td][td]じかん[/td][td]とき[/td][/tr]
[tr][td]明日[/td][td]あした[/td][td]みらい[/td][/tr]
[/table]

想请问一下为什么会这样


转载自Ritzberry Fields 岡崎律子小姐的fans俱乐部


Tags: 求助 


出逢い、と呼ばれるものがあるなら
それは、特別なものではないだろうか
きっと、誰かと誰かが知り合うチャンスは無限なはずで
六十億分の一の確率なら
それは、運命って呼んだってかまわないわけで…
2008-03-21 17:57
  Grade this thread
ココロの雨 
Judgment
管理员 [荣誉]
 

Info: Leo  坛主 Offline
From: 成都 China
Posts: 2142  
Digest 10  
Credits: 790
Money: 7564 饭团
Registered on 2006-11-30
ProfileProfile BuddyBuddy PMPM Send EmailEmail MSN:kiminozo@live.comMSN HomepageHomepage Reply Reply QuotesQuotes   2 F 
好像是这样的...

時間>時
明日>未来


转载自Ritzberry Fields 岡崎律子小姐的fans俱乐部



悩み多き素晴しい人生。
2008-03-21 19:47
  Grade this thread
xbyzw 
剑圣
版主 [荣誉]
律子剑系
 

Info: Pisces Chinese Year of Ox (ChouNiu) 版主 Offline Male
From: 天津 China
Posts: 268  
Digest 1  
Credits: 38
Money: 1046 饭团
Registered on 2006-12-24
ProfileProfile BuddyBuddy PMPM Send EmailEmail QQQQ MSN:xbyzw19850302@hotmail.comMSN Reply Reply QuotesQuotes   3 F 
是这样啊……

但是……什么时候读特殊音呢……？




转载自Ritzberry Fields 岡崎律子小姐的fans俱乐部

[Lasted edited on 2008-03-22 22:59 xbyzw ]



今天也要加油啊，要有永不服输的坚强，为了你所爱的人。
律子qq群：13314920、5939825、14012941、17169710
2008-03-22 22:57
  Grade this thread
nicholas 
Nic
蕾む
律子小姐应援团
 

Info: Capricorn Chinese Year of Dragon (ChenLong) Online Male
From: 广东 China
Posts: 469  
Digest 1  
Credits: 135
Money: 1536 饭团
Registered on 2007-07-23
ProfileProfile BuddyBuddy PMPM Send EmailEmail QQQQ Reply Reply QuotesQuotes   4 F 
下面引用由ココロの雨在 2008-03-21 19:47 发表的内容：
好像是这样的...

時間>時
明日>未来



那个是大于号么？？





转载自Ritzberry Fields 岡崎律子小姐的fans俱乐部



出逢い、と呼ばれるものがあるなら
それは、特別なものではないだろうか
きっと、誰かと誰かが知り合うチャンスは無限なはずで
六十億分の一の確率なら
それは、運命って呼んだってかまわないわけで…
2008-03-22 23:20
  Grade this thread
ココロの雨 
Judgment
管理员 [荣誉]
 

Info: Leo  坛主 Offline
From: 成都 China
Posts: 2142  
Digest 10  
Credits: 790
Money: 7564 饭团
Registered on 2006-11-30
ProfileProfile BuddyBuddy PMPM Send EmailEmail MSN:kiminozo@live.comMSN HomepageHomepage Reply Reply QuotesQuotes   5 F 
下面引用由nicholas在 2008-03-22 23:20 发表的内容：



那个是大于号么？？ .......

不是 只是箭头而已





转载自Ritzberry Fields 岡崎律子小姐的fans俱乐部



悩み多き素晴しい人生。
2008-03-23 10:29
  Grade this thread
★異世界の妖精★ 
夢と花の天使
蕾む
花间派
 

Info: Taurus Chinese Year of Swine (HaiZhu) Offline Female
From: 異世界 
Posts: 615  
Digest 0  
Credits: 61
Money: 1263 饭团
Registered on 2008-01-10
ProfileProfile BuddyBuddy PMPM QQQQ HomepageHomepage Reply Reply QuotesQuotes   6 F 
大概是比喻之类的用法吧（某人的猜想）






转载自Ritzberry Fields 岡崎律子小姐的fans俱乐部



僕の想いは海を越える　雲が乗り　日の渡る場所へ　飛んでいく
2008-03-23 12:19
  Grade this thread
pokemon1024 
芽吹き
 

Info: Offline
From: Not Specified 
Posts: 81  
Digest 1  
Credits: 13
Money: 317 饭团
Registered on 2007-09-15
ProfileProfile BuddyBuddy PMPM Send EmailEmail Reply Reply QuotesQuotes   7 F 
一字多音
一音多字
很复杂的语言
人--->hito,nin,jin
ame--->糖，雨

很多啊！！







转载自Ritzberry Fields 岡崎律子小姐的fans俱乐部



<<Life is lonely>>
2008-03-23 15:21
  Grade this thread
nicholas 
Nic
蕾む
律子小姐应援团
 

Info: Capricorn Chinese Year of Dragon (ChenLong) Online Male
From: 广东 China
Posts: 469  
Digest 1  
Credits: 135
Money: 1536 饭团
Registered on 2007-07-23
ProfileProfile BuddyBuddy PMPM Send EmailEmail QQQQ Reply Reply QuotesQuotes   8 F 
下面引用由pokemon1024在 2008-03-23 15:21 发表的内容：
一字多音
一音多字
很复杂的语言
人--->hito,nin,jin .......



我说的那些貌似不是[多音字]，因为那些发音是本身没有的~~

在BK上也可以看到这些汉字上面有假名特别标出来~~









转载自Ritzberry Fields 岡崎律子小姐的fans俱乐部



出逢い、と呼ばれるものがあるなら
それは、特別なものではないだろうか
きっと、誰かと誰かが知り合うチャンスは無限なはずで
六十億分の一の確率なら
それは、運命って呼んだってかまわないわけで…
2008-03-23 16:44
  Grade this thread
loveritz 
版主 [荣誉]
 

Info: 版主 Offline
From: Not Specified 
Posts: 185  
Digest 3  
Credits: 297
Money: 2266 饭团
Registered on 2007-02-21
ProfileProfile BuddyBuddy PMPM Send EmailEmail Reply Reply QuotesQuotes   9 F 
LS正解 那些发音是汉字原本没有的 只是为了配合旋律而变成这个发音的 所以才会标上注音









转载自Ritzberry Fields 岡崎律子小姐的fans俱乐部

--------- Record for scores ---------
Admin: ココロの雨 Money Changed: 10 Scores Changed: 0 Date: 2008-03-23 22:45
Reason: 最佳答案
2008-03-23 22:34
  Grade this thread:0 stars
ココロの雨 
Judgment
管理员 [荣誉]
 

Info: Leo  坛主 Offline
From: 成都 China
Posts: 2142  
Digest 10  
Credits: 790
Money: 7564 饭团
Registered on 2006-11-30
ProfileProfile BuddyBuddy PMPM Send EmailEmail MSN:kiminozo@live.comMSN HomepageHomepage Reply Reply QuotesQuotes   10 F 
下面引用由pokemon1024在 2008-03-23 15:21 发表的内容：
一字多音
一音多字
很复杂的语言
人--->hito,nin,jin .......

ame--->糖，雨

糖应该是 甘い amai 吧?  










转载自Ritzberry Fields 岡崎律子小姐的fans俱乐部



悩み多き素晴しい人生。
2008-03-23 22:36
  Grade this thread



  Quick Response
Title:
Content:




Upload: Disable
Username:
Password: 		  

Recommend to a friend Print Article Mode


Ritzberry Fields 岡崎律子论坛 >> So far, so near >> 关于歌词中汉字发音713 Views,9 Replies




Powered by BMForum
Powered by BMForum Myna Beta 1 RSS Feed  
Processed in 0.11568212 second(s),4 queries  
Copyright © 2006-2008 Ritzberry Fields All Rights Reserved